アーカイブ - Categories : Newsletter

Infographics

マーケティング•ソリューションの正しい選び方

Categories: Published

ホテルマネージャーまたはディレクターとしてマーケティングを行う際、パートナーとツールの多さに少なからず圧倒された、あるいは迷ってしまった、そんな経験はないでしょうか? 今日のホテルマーケティングでは、オンライン・ディストリビューションのパフォーマンスを管理する上で、ホテル経営者が様々な要素と幅広いスキルを駆使しなければならないことはまぎれもない事実です。幸いにもテクノロジーのおかげで、数年前、一握りの経営者にしかできなかったことが、最近ではより多くのコントロールと計測が可能になり、多くの潜在顧客にアプローチできるようになりました。   しかし一方で、好ましくない面もあります。ホテル経営者が、今や多様なソリューションとプレーヤーが混在する複雑なエコシステムの中心に置かれ、マーケットで最も重要なソリューションの全体像が見えづらくなっている点です。どのソリューションが自社のニーズに最適かを判断するのは非常に困難です。 FASTBOOKINGは、2000年以来、ホテルのオンラインマーケティングをお手伝いしてきました。そしてその経験から、ホテルが効果的なデジタルマーケティングを行う上で必要なツールやシステムについて多くを理解し、ホテルが自社直接予約を拡大していただけるように努めてまいりました。   ホテル経営者の皆様が日々直面するパートナー、システム、ソフトウエア、宣伝ツール等、エコシステムについて理解する際にお役立ていただくために、当ガイド及び関連するインフォグラフィックをまとめました。 その目的は、販売を拡大するために、オンライン・ディストリビューションのバリュー・チェーンのそれぞれの段階で、ホテル経営者が活用できる主要なシステムとツール(「方法」の項参照)の概要をご案内するためです。     ホテルマーケティングのバリュー・チェーン   ホテルの規模やブランドによって異なるニーズに合わせ、最適なパートナーを選択していただけるように、カテゴリーに分けて記載しています。   主要なカテゴリーは独立系ホテルとグループホテルです。 もちろんこのカテゴリー分けは絶対的なものではありません。小規模バジェットホテルが大手チェーンホテルと同じPMSやウエブ業者を選ぶこともできますが、より有益な結果を得るためには賢明な投資が重要です。   方法 マーケットに関する当社の知識及び様々な規模のホテルとの幅広い業務経験に基づき、システムとプロバイダーをカテゴリーに分けました。全てを網羅できているわけではありませんが、主要なグローバルプレーヤーと、経験豊富なリージョナルプレーヤーが含まれています。 ホテルを主要な2タイプ、独立系ホテルとグループホテルに分けたのは、マーケティングテクノロジーに関して、明らかにニーズと要件が異なるからです。 ウエブデザイン:ビジターから顧客へ マーケティング戦略の第一歩は、どのカテゴリーのホテルであっても、適切なホテルのウエブサイトを立ち上げることです。またかと思われるかもしれませんが、これは意外に見落としがちな点でもあります。ホテルが理解しておかなければならないのは、ホテルのウエブサイトの主要な目的はビジターを顧客に変え、自社直接予約を獲得することです。レストランや会議室、その他の様々なサービスもホテルのウエブサイトでPRできますが、ウエブサイトの第一の目的はビジターの顧客への転換であることを十分考慮されたものである必要があります。   ウエブサイトを立ち上げることは、おそらくホテルの投資で最も高価なマーケットツールではないでしょうか。ですから、ウエブ制作業者の選択にあたっては、現実的なゴールを設定する必要があります。大手ホテル、小規模チェーン、ラグジャリーホテルであれば完全にカスタマイズされたウエブサイトを選ぶのが当然でしょうが、小規模ホテルやバジェットホテルであれば、必ずしもそうはならないでしょう。留意すべきは、新たなトレンドとテクノロジーに合わせ、ウエブサイトを24ヶ月から36ヶ月ごとに手を加える(一からの作り直しでないにせよ)必要があるという点です。ですから、小規模ホテル、ホステル、B&B等、ADRがあまり高くない事業者は、既製のテンプレートを購入する、または、オンラインのウエブ制作業者を選択すること等も視野に入れておく方が良いでしょう。また、コンテンツ(スペシャルオファー、ニュース、パッケージ)とメディア(写真、ブロッシャー、PDF)のアップデートを定期的に行うのはホテルスタッフでしょうから、スタッフが簡単に操作できること、新たな更正•修正が不要なことも重要です。なぜなら、ウエブを構築する際には気づかないことも多いのですが、更正•修正には費用がかかることがあるからです。   大手ホテルやチェーンホテルの場合、ホテルの付加的サービスの価値を高め、付属収益(料飲、スパ、イベント等)の向上に寄与できるか、ウエブ制作業者の選択にあたり検討する必要があるでしょう。MICEを重視した3Dミーティングプランナー、あるいはリアルタイムでのレストラン予約のマネージメントシステムも出回っており、投資に値する見返りを期待できることもあります。   ウエブ制作業者を選ぶ際の着眼点 オファーや写真等をアップデートする際、使いやすいコンテントマネージメントシステムか ウエブを他のサーバーに移行する必要が生じた場合、オープンソースCMSか SEO※に最適化したソースコードか 顧客転換を重視したデザインか 感性に訴えるインパクトがあるか ホテル業務全体を包括しているか(MICE、料飲部門、ウエルネス等) 携帯向けデザインとSEO戦略 + 詳細はこちら

laurent elbaz

ディストリビューション・マネージャー:お気に入りの5つの機能

Categories: Published

フランスのリヨンにある有名なブラッスリー・ジョージから少し歩いたところで、ローレン・エルバズと会いました。Authentik Hotels Groupのレベニューマネジメントとデジタル戦略の担当者であるローレンが、FASTBOOKINGのディストリビューション・マネージャーの、業務の効率化に寄与する5つの機能について話してくれました。 ディストリビューション・マネージャーがリリースされ、すぐにチャネル・マネージャーからに移行することにしましたが、この選択に後悔はありません。 ディストリビューション・マネージャーを日常的に活用し、直接予約重視の戦略を効率的に立てられるようになります。 私が気に入っている機能は以下の5つです。   1.在庫と料金のマークアップルールで販売をコントロール 在庫と料金のマークアップルールで販売をコントロールします。例えば販売できる客室数が残り少なくなった場合には、公式ウェブサイトでのみ「最後の客室」を販売をすることができます。 2.マッピング 非常にシンプルなことですが、例えば契約が複雑なツアーオペレーターには単独で在庫のみを送ることができるなど、管理の煩雑性が激減します。FASTBOOKINGがユーザー志向であることに感銘を受けています。実際、この機能もユーザーとのやり取りを受けて組み込まれた経緯があります。 3.グリッドの色彩と鮮明さ 価格戦略を立てるのが楽しくなりました! 4.マジック・ボタン 価格一覧表の右上のボタンで、在庫を一括更新できます。これにより私のみならず、在庫コントロールを担当するフロント係の業務負荷が減りました。比較すると、この業務にかかる時間が1/3に減っていました! 5.各チャネルに適用される制限の管理 各チャネルに適用される制限(最短及び最長宿泊日数)の管理を可能にする新たな機能ができました。直接販売のチャネルをその他販売チャネルから差別化するための非常に有効な機能です。 また、ディストリビューション・マネージャーの利用体験が素晴らしいものとなったのは、FASTBOOKINGの当ホテル営業担当者であるマシューのサポートのおかげです。私たちがFASTBOOKINGを信頼しているのは、技術的なソリューションの実績に加え、ホテル経営者側の意見に真摯に耳を傾け時間を費やしてくれるFASTBOOKINGチームの存在があり、アップデート、新たなソリューションそしてイノベーションを定期的に提供してくれるダイナミックさを持ち合わせているからです。 About Authentik Hotel Lyon > フランス第3の都市リヨン市内に3つ星と4つ星のホテルを3件運営するホテルグループ 品質、居心地、プロのサービス、色彩の調和と景観、Authentik Hotels Lyonグループ傘下のthe hotel AXOTEL LYON PERRACHE、the hotel CHARLEMAGNE Best Western及びthe Grand Hotel Des Terreauxは、お客様のリヨン滞在の思い出に忘れられない輝きをもたらしています。 リヨンの中心という理想的な立地で、Authentik Hotels Lyonグループは、歴史と現代性を融合させながら、リヨンの伝統である洗練された上質な暮らしを受け継いでいます。 そして、リヨンの中心で、120席の円形講堂を含むラウンジ16件、レストラン2件(CHALUTとla BIBLOTHQUE)、テラス、庭、そして300の客室を提供しています。 + 詳細はこちら

close to you

ホテル経営者はデジタルディストリビューションの最適化に焦点を当てています

Categories: Published

最新のデジタルディストリビューションのトレンドを共有するとともに、ホテル経営者の皆様がどうすればデジタルチャネルを最適化し収益を最大化できるか、実践可能なテクニックをご紹介します  ディストリビューションはホテルの成功に不可欠です。ホテル向けデジタルマーケティングはますます複雑化しています。日々増え続けるデジタルコミュニティの潜在顧客に宿泊先として選ばれるための戦略を確立することがホテル経営者にとっての課題となっています。   「従来の独立系ホテルや国内グループのホテルの経営者は、日々直面するディストリビューションの課題に対応するためのサポートを持たず、準備も必ずしも十分ではありません。ホテル経営者には、チャンネルのマクロ分析を行いそれを戦略的に管理するための時間と方法が、常にあるわけではありません。限られた時間の中ではありますが、私たちは、洞察に富んだ情報や実際的で実用的な技術満載のこの半日のカンファレンスが、ホテル経営者をサポートしデジタルディストリビューションの最適化と収益の最大化につながることを願っています」 -Guillaume de Marcillac(FASTBOOKING共同最高経営責任者)   課題に直面しているホテル経営者を支援するために、ダイレクト販売を加速するデジタルマーケティング戦略を支援する、eコマースとディストリビューションを専門とするFASTBOOKINGは、主要なホスピタリティ業界の専門家と協力してFASTBOOKING Digital Labツアーで17都市を周ります。   「FASTBOOKING Digital Labは2016年に始まりました。参加者から大きな反響とご意見が寄せられたため、私たちは開催地を追加して2017年に新たなDigital Labツアーを行うために始動しました。ホテル経営者の方には、最寄りの都市で開催されるカンファレンスに無料でご参加いただけます。デジタルディストリビューションの最新の流行と戦略に関する詳細な情報は、大きな刺激となるはずです。また知識をさらに深めてネットワークを広げるチャンスにもなります」 -Guillaume de Marcillac(FASTBOOKING共同最高経営責任者)   2017年のツアーのテーマは「ホテル経営者はどうすればデジタルディストリビューションを最適化できるか?」です。このテーマは、ディストリビューションを最適化し収益を最大化することに対するホテル経営者の強い関心に基づき選ばれました。 Digital Labでは、AdRoll、Google、IDeaS、OTA Insight、Sojern、STR、TripTease及びTrustYouといった企業とパートナーを組み、開催都市で共にツアーを展開していきます。詳細情報や今後の情報定期更新につきましては、fastbookingdigitallabs.com.をご覧ください。 2017年のツアーではすでに約500名ものホテル経営者の方々にご参加いただいています。   主なトピック ホテルのデジタルディストリビューション環境における最新トレンド 顧客データの管理性を向上しさまざまなデジタルチャンネルからの予約を最大化するための洞察 ホテルのビデオやGoogle Hotel Adsの効果 顧客の意見やそれを活用する方法の最新トレンド ホテル体験を共有するための新しいトレンド レベニューマネジメントの進化とコンバージョンを改善する方法 各市場向けの需要分析、客室、予約トレンド   ヨーロッパとアジアで開催される半日イベントの無料パスへのご登録は、fastbookingdigitallabs.comで参加希望の都市を選択して行ってください。   FASTBOOKING Digital Labでお会いしましょう!   Digital Labの開催場所と日時 + 詳細はこちら

Newsfeed